私たちは山に生きる木こりです。
いのちの源である山を愛し、
その恵みを街へ届けます。
山瑞(さんずい)は、
瑞々しい山の恵みを詰め込んだお酒。
心ゆくまでお楽しみください。
今年も
美味しい山瑞ができました。
Through loving and living with
our mountains,
foresters bring
water to “SANZUI.”
JUST BREWED.
Enjoy our sake.

Story

01山と水from mountain

私たちは松本の林業会社です。「木を伐ることは、山を生かすこと」として、日々自然と向き合ってきました。日ごろから手入れに入る信州の山々は、豊かな水源の地でもあります。山からの一滴の水は川となり、里や街、そして海まで続いていく。その最上流で山を守ることが、私たちの考える林業です。
木材を扱う林業だけでなく、農業にも取りくんでいます。山あいの田んぼは、ミネラル豊富な山の水が一番に流れ込み、美味しいお米が育ちます。また、田んぼを含めた里山の環境は古くから治水の役割を果たし、今も変わらず山や街を守っています。

02馬と米farming rice

春と秋には、林業の現場でも活躍する大きな馬・ヤマトと共に田んぼを耕します。これを「馬耕」といい、機械のない昔から続く土壌にやさしい方法です。人と馬が呼吸を合わせゆっくりと歩みを進め、柔らかで豊かな土をつくります。
除草剤を使わず丁寧に草取りをする田んぼには、ゲンゴロウやイモリなど多くの生き物が生息しています。秋に収穫された稲は一束ずつ、伝統的な天日干し方法である「はざかけ」により乾燥させます。農薬も堆肥も一切使わない自然栽培で、無垢な山の味わいをそのまま米にとじ込めています。

03人と酒brewing sake

豊かな山々に囲まれる松本は湧水の街。いたる所に美味しい水がこんこんと湧き出ています。市街地に残る唯一の蔵元「善哉酒造」が酒づくりの舞台。敷地内地下30mから湧き出る湧水「女鳥羽の泉」を仕込みに使用し、私たちも杜氏とともに酒を醸しました。小さな蔵でひとつひとつ、人の手によって工程を重ねていきます。山からの柔らかな水と、同じ流域で育てた米。たくさんの人の想いが込められ、山の恵みは「山瑞」へと形を変えるのです。

Line up

テロワールに根ざした
ここにしかない味わい
※テロワールとは
ワイン用語で、ブドウの生育地の地理、地勢、気候などの特徴のこと。
山瑞においても、その年の気象条件、土壌、地形などの自然要素と、造り手の
人的要素を大切に、テロワールにこだわった日本酒づくりを行っています。

信州松本 純米酒 山瑞 SANZUI

名称
山瑞SANZUI
品目
日本酒 要冷蔵
アルコール分
18度以上19度未満
原材料名
米 (国産)・米麴 (国産米)
精米歩合
65%
日本酒度
-6
酸度
2.2
保存温度
10℃以下
価格
300ml 1,850円(税込)
720ml(四合瓶) 3,580円(税込)
製造元
善哉酒造株式会社
長野県松本市大手5-4-24
発売元
株式会社柳沢林業
長野県松本市岡田下岡田774-1

Junmai SAKE   SANZUI

Alcohol percentage
over 18% under 19%
Rice-polishing rate
65%
Sweetness indicator
-6
Acidity
2.2
Storage temperature
under 10°C
Price
300 ml   1,850 yen (tax included)
720 ml   3,580 yen (tax included)
Region
Matsumoto, Japan which has abundant spring water from the surrounding mountains.
Flavor
Flavor fruity, sharp
Aroma
Aroma unripe bananas, passion fruit, apples
Character
We start rice farming, working with our horse. After rice harvest, it is hung and dried in a traditional way. “SANZUI” creates harmony among our horse Yamato, the foresters and nature.
オンラインショップへ移動します

Stores